天生國小103的故事獻禮—如果我是－openreading

天生國小103的故事獻禮—如果我是……◎文：簡素津／攝影：詩俞老師／繪圖：103全體小朋友
當志工N年，從我的小孩國小一年期下學期開始，一直到今年暑假過後，家裡的小孫女要讀國小一年級。其中除了疫情3年校園志工停止運作之外，每週的故事時間，從家裡走到學校，站交通崗的里長導護媽媽一看到我，都笑著跟我說：「當故事媽媽最棒了，因為他講的話都有人聽。」是呀，每個人天生都有一對愛聽故事的耳朵，這也是志工生涯中，從帶團到認輔志工，或是圖書館志工裡，我最執著的故事長路。

這學年，我服務的是一年三班的小朋友，學期末的最後一堂故事課，我收到孩子們用我唸過的繪本，以「如果我是故事裡的人物」為題，畫出自己心中的選書以及他們的所思所想……。

謝謝孩子們禮物和祝福！我好喜歡喔！謝謝你們領我望見繪本裡的你……。

謝謝侑琳畫的教室即景。那個說故事的我實在是太lady了！
還有能和大家和拍照的詩俞老師同框—「當我們同在一起」的感覺真是太棒了。

謝謝詩俞老師將上學期期末的合照放在首頁，這樣說故事就有「承先起後」的延續。

用苑玲翻譯的《在一個晴朗的日子裡》開場，孩子們很快地就抓到故事的節奏和旋律。

謝謝孩子們和我共度週三的閱讀時光。

邀您打開童稚的眼睛，一起來看孩子們與書相遇的故事……

《好想見到你》／作者：五味太郎／翻譯：林真美／遠流出版

如果我是奶奶的話，我會打電話給孫女。～子恩

《五歲老奶奶去釣魚》／作者：佐野洋子／翻譯：湯心怡／大穎出版

如果我是五歲老奶奶，我會一開始就和貓小弟釣魚。～子晴

如果我是五歲的老奶奶，我會很害怕，因為那麼老還是五歲。～芮綺

如果我是五歲老奶奶，我會自己做蠟燭。～筠庭

《唸個故事給我聽》／作者：瑪莉．諾伍德／翻譯：王瓊芬／台英出版

如果我是媽媽，我會先唸故事給他聽。～宥均

《好餓的毛毛蟲》／作者：艾瑞．卡爾／翻譯：鄭明進／上誼出版

如果我是好餓的毛毛蟲的話，我會讓自己不要吃得太撐。～宥霖

如果我是那隻毛毛蟲，我會一次找大一點的食物。～永瀚

如果我是好餓好餓的毛毛蟲，我會去買麵條來吃到飽，還會去買飲料呢！～沛璇

《老鼠牙醫—地嗖頭》／作者：威廉．史塔克／翻譯：孫晴峰／上誼出版

如果我是五小老鼠醫生，我會把狐狸的牙齒治療好，因為他很可憐。～安琪

如果我是老鼠牙醫，我會幫狐狸拔掉蛀牙，但是不裝上假牙，這樣狐狸就沒辦法咬老鼠了。～子磊

《豬的種子》／作者：佐佐木Maki／翻譯：米雅／道聲出版

如果我是大野狼，我會馬上把豬殺掉拿去烤來吃。～田正

如果我是豬的種子裡的大野狼，會把豬關在牢裡，要吃的時候就拿一隻豬來煮。～宸宇

如果我是大野狼，我會找狐狸一起去抓豬來吃。～家賢

如果我是豬的種子裡的那隻大野狼，我會去找狐狸拿豬的種子種在土地裡，種成一棵大樹，房子就不會倒了。～子皓

如果我是野狼，我會等他們累了在抓來吃。～詠翔

如果我是大野狼，我會去草原找牛肉來吃。～宥安

如果我是大野狼的話，我會設計陷阱讓小豬碰到就慘了。～羽宸

如果我是小豬，我會拿石頭丟他。～凱傑

如果我是大野狼，我會挖洞讓小豬掉進去。～琪晏

如果我是大野狼，我會找別的東西吃。～若彤

如果我是大野狼，我會去超市買豬肉。～芝妤

《神奇變身水》／作者：傑克．肯特／翻譯：何奕達：／上誼出版

如果我是「神奇變身水」的老鼠，我會自己變成巫師，就有更多藥水。～妡宇

《馬頭琴》／文：大塚勇三／圖：赤羽末吉／翻譯：嶺月／阿爾發出版

如果我是馬的主人的話，我不會去參加比賽。～楷傑

如果我是馬頭琴的主人，我會拿出原子彈炸國王啦！～闓

如果我是馬的主人，我會再養一隻馬，就不會很傷心。～孟芯

如果我是馬的主人，我會把它的屍體放到箱子裡，再放一點棉花，放到空櫃裡，我想它時，就去看他的屍體。～苡菲

《一吋蟲》／作者：李歐．里奧尼／翻譯：楊茂秀／上誼出版

如果我是尺蠖，我會量長頸鹿的脖子，因為長頸鹿的很長，我超想要量。～淮安

如果我是尺蠖，我會幫助有需要量東西的人量長度，例如工人。～侑琳

如果我是尺蠖，我會量小鳥的身長，因為他飛來飛去我量不到。～宜茜