openreading

 
當風鈴被風吹響的時候…… ◎文：簡素津／照片取材於〝惜廬〞窗景
當風鈴被風吹響的時候……。您猜，會發生什麼事呢？

樹歪著身子，
是在聽太陽對雲說什麼悄悄話吧？

花歪著身子，
是在聽蝴蝶和蜜蜂商量玩什麼遊戲吧？

草歪著身子，
是在聽蚱蜢和蜈蚣在吵誰的腳跑得快吧？

我歪著身子，
什麼也聽不見！

於是我打開窗子，
呼——呼——呼——呀，
咻——咻——咻——啦，
原來，是風在唱歌呀！


昨天，我們的「新詩時間」選讀了蘇善的《原來風在唱歌》，加上最近的「回文熱潮」，衍生出當今天屋內的風鈴被風吹得叮噹作響時，孩子們竟然說：

風歪著身子，
原來是在聽風鈴唱歌呀！

我一聽，覺得很有趣，心知肚明的知曉是昨日選讀的新詩效應正在發酵。於是我說：「那我們就來寫一首詩吧！」
我順著意、起個頭，把剛剛的話複誦一遍說：

風歪著身子，
原來是在聽風鈴唱歌呀！

書菲接著說：

風鈴歪著身子，
原來是在聽我唱歌呀！

景童又接下去說：

我歪著身子，
原來是在聽風在唱歌呀！

一唸完，我們都覺得新奇有趣。書菲高興的說：「好像接龍哦！」景童笑著說：「好像『回文繞圈圈』哦！」

的確！「風聽風鈴唱歌→風鈴聽我唱歌→我聽風在唱歌」，無意間形成「頂真」修辭，並在回環往復中淺嚐「回文環繞」的趣味！

真棒啊！這些小孩！