openreading

海岸公路行旅（一）北回歸線旁的風景◎文：簡素津／攝影：倪茂清、簡素津

沿著台九線，車子來到舞鶴台地上的北回歸線標誌公園，多年來幾次經過，停下來拍張相幾乎是一種固定的儀式。

當外子在拍照時，吸引我的是公園旁一台掛滿書法宣紙的車子，我突然聯想起富春山居圖的黃公望賣卜為生的生命轉折……。最難讀懂的是生命的風景，在現今時空，在太陽在北半球能夠直射到的離赤道最遠的位置賣字畫，這是什麼樣的因緣？我邊走近邊想。

 
山徑裡的小確幸（五）台二線石門段北17線上的幾何圖形—嵩山梯田◎文：簡素津／攝影：倪茂清、簡素津

沿著淡金公路的台二線來到老梅轉豬槽潭，這條北17線會引您從寬廣的谷地緩緩攀行，過了假日就會有點小塞車的青山瀑布登山口後，一個陡彎過後，天地間就忽然寬闊了起來，你將會看到層層環坡嫚繞的梯田，從山間到谷壑，又從谷壑到對面的山間，靜靜地以它最初的容貌，守護先民以山為梯，墾荒造田的心血。

 
無數個日子，我常常就坐在這公路的護欄，坐擁幾何形體交錯構成的美麗國度，尤其是冬末初春，雲嵐輕柔來去，大地上幾何圖形層次，時而清晰忽又矇矓的幻變之美。

日與月是兩個極端，當它們相遇時就有美麗的黃昏和清晨—丹．米爾曼

心之道◎文：簡素津／攝影：倪茂清

每每走在山間，極致的美地，常是宗教勝地。
這兒是靈鷲山。造型新穎的藝術山門—天眼門，讓人一新耳目中，還帶有凝視的莊嚴。

七月份走過焙仔桶林道的夏霧之道後，一樣的盛夏，因為天鵝颱風的影響，讓新北市貢寮的山間一如初春的霧瀰漫，走在朝山徑，這條路成了我的心之道。

鄉野寄情—田頭田尾的土地公◎文：簡素津／攝影：倪茂清 

在鄉野寄情的日子裡，田頭田尾的土地公祠，是我鍾情的風景之一。 

休耕的田野，有座我最喜歡的土地公祠，泥作師傅以極簡的素材，營造一份難得的莊嚴和工整，有別於田間「家徒三壁」的土地公祠，細心的匠師讓土地公、土地婆擁有各自的門戶和磚砌的小金爐。

蝴蝶飛夢的記憶◎文：簡素津

忘了是從什麼時候，在什麼心情下開始接觸佛經的，於是我蒐尋著關於我與「佛」有關的連結……。

大隱隱於市◎文、圖：簡素津 
看到這「一生補處」泐石，那震撼絕不下於第一次在台南法華寺讀到「出入有僧皆佛印，往來無客不東坡」的聯語。

指顧佛印與東坡

如果說「五千來一大千」，那麼在歷史的長河，「佛印與東坡」的方外之交，更是「千古絕響」。

繼去年到銅鑼看如雲似雪的杭州白菊之後，今夏我到苗栗為著採擷公館石圍牆夏日的艷紅而來……。

從石圍牆到紅棗專業生產區◎文、圖：簡素津 

在苗栗任何田野、任何小村莊，給人的感覺就是安靜，不緊迫。
也許因為這緣故，幾番來到苗栗，從冬末初春的油菜花田開始到白色的四月雪；有時為了一場秋雪，飄落在銅鑼的田作間；有時為了一個美麗的餐飲記憶，在草莓成熟的季節，順道來品一鍋季節限定開賣的「草莓火鍋」料理；有時更為閃閃爍爍，為暗夜提燈的螢火蟲而來；更多的時候，是為著薑麻園一山縹緲的雲霧而去……。但是今年夏天，我為著採擷公館石圍牆夏日的艷紅而來……。

我看「黃金雨」的手作藝術◎文：簡素津／圖：倪茂清、簡素津

當阿羅勒金黃色下垂的總狀花序，隨著南風輕款搖擺如雨飄落時，「黃金雨」總會引發旅人或攝影者小小的追逐。

山，氤氳濕意的臨場感◎文：簡素津／攝影：倪茂清

日昨，我跟小孩告假。我說：「我好想念山哦！我想請爸爸帶我去避暑！」

小孩答：「那叫爸爸帶你去百貨公司就好了啊！」

  
漁村—曬蝦◎文、圖：簡素津

昨晚去漁人碼頭散步，歸程的沙崙，空氣中瀰漫著我初到淡水時這個小漁村最原始的味道—鹹鹹海風中的魚腥味，那時大多是魩仔魚的季節。而這晚，飄散的是氣味，竟是在夜色下，迎風承露的蝦子。
 
在八煙，我看過〝曬月亮〞的菜乾，主人告訴我〝凍過露水才會白〞。那紅色的蝦子呢？

 
在霧中◎文、圖：簡素津

在霧中散步，真正奇妙。
一木一石都很孤獨，
沒有一株樹看到別株樹，

不管生命中的晴雨，

擎起一方寧靜的小所在。

 
再次點燃將熄的繪本台語譯作薪傳的火苗◎文、圖：簡素津

全國各個「小大讀書會」，因著成員的不同，各自發展出屬於自己特質的小大讀書會。淡水展書讀小大讀書會，因為有月枝奶奶，所以，早在15、6年前，就開始試著繪本台文的譯作，把月枝奶奶的台語唸讀，落入文字，變成文字稿。

在翻譯的過程，極致艱難的是把台語寫成文字，對於未受台文訓練的我們，算是吃盡了苦頭，一本譯作，往往得花上一學期的時間，才能從文字、潤飾、到定稿。但讓我相當苦惱的是，這樣的文稿，其實是無法對外流通的。多年來，想把台譯本放入「小大翻譯工廠」流通使用，終究沒能成真。

禮物◎文、圖：簡素津

昨天星期日，夜半，從mail信箱中收到好友寫來的信—

哈囉！素津

心中朵朵蓮◎文：簡素津／圖片攝影：倪茂清

從關渡醫院看診出來後，和外子一同到停車場開車。由於車停綠蔭榕樹下，當我們去取車時，看見一對夫婦已停好車正準備離開停車場，忽見我們正要離開，於是太太就對先生說：「去把車子停來他這個位子比較涼。」只見先生面有難色的說：「都已經停好了啊！」但是太太仍執意要先生去把車子開過來……。

外子見狀，就走過去，笑著對那位先生說：「凡事，聽太太的就對了！」我一聽，也馬上走過去，跟那對夫婦說：「可見，他們家有一個〝慈禧太后〞！」

……海的色盤，用一幅幅接一幅的藍調，在蘇花公路的沙龍，壯麗展出……。 

二個人的讀書會◎文：簡素津／攝影：倪茂清

坐落在虎尾的雲林故事館，平常遊客絡繹不絕，活力十足的研習、交流、創作、走讀等活動不斷，一如主持雲林故事館的唐麗芳老師一樣充滿能量。

昨天我說：我想我一輩子都不會放棄和小小孩相處的夢。
對於親子共讀，我懷著相同的堅持。

我想：我一輩子都不會放棄和小小孩相處的夢……。

謝謝我的小小孩們！