openreading

在台灣二葉松森林，遇見「愛情」！◎文字：簡素津／攝影：倪茂清、簡素津


春天，我重返奧萬大森林拜訪楓樹林，因為我喜歡春天楓的新綠、嫩紅更甚於秋色的楓紅。



去了才知道赫赫有名的楓香區歷經多次風災，不只土石崩流堆積數尺，甚至流竄其間而封閉經年。於是轉往「松林區」，才發現新的奧萬大吊橋也橫跨萬大北溪，但卻是以「高高在上」的視角，俯瞰昔日紅葉樹海的楓香純林。




過了橋，是一片壯美的台灣二葉松森林，沿著松林步道走，我，遇見「愛情」！

林間的木棧道上矗立一塊解說牌，上面寫著二葉松的愛情詩。最早讀到二葉松的「愛情詩」，是荒野保護協會創辦人徐仁修老師寫的，當時非常佩服他把二葉松的植物特質寫得如此深情——
不要送我玫瑰花，花瓣剝落葉飄零。
請你送我二葉松，生生世世永不離。

因此，當有一天，我從山上撿了些二葉松的松針回來，就拿它到課堂上和小朋友分享。為了讓小朋友觀察植物的特性，於是我說了一個故事給他們聽：「有人常用玫瑰花象徵愛情，但是荒野保護協會的創辦人徐仁修老師寫過一首詩叫《二葉松》，我唸給你們聽（因為要和低年級小朋友共讀，所以我把原詩文改寫成小小孩可以朗朗上口的文句。）——

當愛來的時候，請不要送我玫瑰花！
玫瑰花瓣凋零、葉子片片飄落。
當愛來的時候，請送我二葉松！
生死相依，永不離。


講完，我把已經枯掉的『二針一束』的二葉松給他們看，並且告訴他們，因為一束有二根針葉，所以才叫『二葉松』。而且二葉松在樹上是『二針一束』的長在一塊兒，即使它枯了、掉下來，還是『二針一束』的緊緊的在一起，不會分開。所以徐仁修老師觀察到這種現象，就寫了一首詩來歌頌它，他覺得可以用二葉松來象徵堅定不移的愛情。你覺得你要你的情人送你一朵會花瓣凋零、葉子片片飄落的玫瑰花？還是要一枝生死都在一起的二葉松？」

他們神情篤定的告訴我說：「二葉松」！


今天在奧萬大的林間，巧遇七言絕句的二葉松愛情詩，真真拍案叫絕！——
勸君莫贈紅玫瑰， 花凋瓣落各自飛，
願君贈我二葉松， 從此生死兩相隨。

我看著這首愛情詩，與它相視而笑。因為我悠悠的思緒，回到昔日的課堂，我記起我和孩子們「共同的秘密」——
因為，那堂課之後幾天，品睿就跑來告訴我說：「素津老師，那天○○老師說『玫瑰花象徵愛情』。我馬上舉手告訴○○老師：『不是！是二葉松！』」 我一聽，就笑了！我告訴他：「一般的人都會把玫瑰花當做愛情的象徵，除非，他讀過徐仁修老師的詩！」接著，我用很小的聲音告訴他：「所以，這是我們的『祕密』！」

相關連結：《在台灣二葉松森林，遇見「愛情」！》